La traducción de documentos oficiales Bogotá, se ha convertido en una función indispensable en la actualidad, puesto que la actualización es un factor clave en el área de las negociaciones internacionales, siendo una oportunidad de crecimiento para todas las empresas que desean emplear relaciones o alianzas con organizaciones en el exterior.
Para realizar una traducción de documentos Bogotá, la atención al detalle cumple un rol importante, dado que un error en la redacción es posible que afecte el sentido del documento. Por ello, hay que tener en cuenta el contexto para determinar el lenguaje apropiado, conociendo previamente los términos que tratan en el documento. Para redactar se debe conservar la cohesión y en Success Communication Service contamos con las herramientas para lograrlo.
NOS PREGUNTAN ¿Por qué no debo traducir mi documento en los traductores online?
Generalmente, los traductores online suelen utilizan un vocabulario erróneo dado que no están diseñados para identificar el contexto. De este modo, producen errores en: conjugaciones de verbos, ortografía, tiempos verbales, vocabulario, sintaxis, entre otros. Asimismo, son incapaces de reconocer las jergas y/o dichos del sector.
En cambio, con una traducción de documentos oficiales en Bogotá podrás acceder a un servicio completo, con traductores que indagan sobre el tema, con el fin de mejorar la traducción utilizando los términos adecuados. Elige el profesionalismo y la excelencia; en Success Communication Service sabemos que tus traducciones son importantes, por eso, realizamos una redacción de calidad, cumpliendo todos los lineamientos gramaticales.
¿Tienes planes de viajar? Es primordial que conozcas la diferencia entre apostilla y legalización:
- Apostilla: es utilizado cuando el país en el cual surtirá efecto ES Miembro del Convenio de la Haya.
- Legalización: aplica cuando el país en el cual surtirá efecto NO es Miembro del Convenio de la Haya.
EXPERTOS EN TRADUCCION
OFICIAL DE DOCUMENTOS
SOLICITE UNA EVALUACIÓN GRATUITA
¡Descuentos de hasta el 10%!
Tipos de traducción de documentos oficiales en Bogotá
Documentos Oficiales
Las traducciones oficiales se definen porque son realizados por un traductor oficial, habilitado por un certificado de idoneidad. Este tipo de traducciones, son solicitadas en el transcurso de un proceso legal y/o académico. Success ha llegado para potencializar tu traducción oficial y apostilla de documentos en Bogotá en diferentes idiomas: inglés, chino, holandés, italiano, portugués, alemán, mandarín y francés.
Características de nuestro servicio de traducción de documentos en Bogotá
- Encabezado de “traducción oficial”.
- Firma y sello del traductor oficial en las páginas; contiene nombre completo del traductor, número de resolución o certificado de idoneidad y año de expedición de la resolución correspondiente.
- Declaración juramentada que rectifica que la traducción es precisa con base al documento original.
- Código alfanumérico ubicado en el pie de la página para verificar o descargar sus traducciones.
Para empresas: reportes integrados, contratos, documentos que deben publicar en páginas web, estados financieros y poderes especiales de extranjeros.
Para personas: cartas laborales, diplomas, recomendaciones personales, notas, cartas personales, contratos de trabajo y cartas bancarias.
Documentos técnicos
En Success Communication Service, brindamos servicios de traducción en Bogotá, técnicos y/o especializados en diversas áreas: legales, medicina, entre otros. Igualmente, contamos con traductores oficiales expertos en cada campo, para así garantizar la calidad de la traducción haciendo uso correcto de la terminología.
Tenemos una exactitud gramatical, que respalda nuestro profesionalismo, pues realizamos un proceso de revisión, teniendo en cuenta nuestro equipo de expertos nativos y/o traductores especializados en temas de ortografía, gramática, redacción, estilo y puntuación.
Disponemos de herramientas tecnológicas de memorias de traducción con el objetivo de almacenar constantemente los términos especializados para diferentes tipos de proyectos o clientes. ¡Somos la mejor oficina de traducción de documentos en centro de Bogotá!
CONOCE MÁS SOBRE servicio de traducción de documentos en Bogotá
Disponemos de traductores y expertos en revisión para diversas áreas profesionales. Nuestra organización, cuenta con sistemas avanzados como CAT TOOLS, la cual favorece cada proyecto, dado que crea glosarios que permiten alcanzar un nivel de exactitud alto en la traducción de documentos en Bogotá.
En el marco de los servicios de traducción en Bogotá, tenemos manuales de procesos, estados financieros, sentencias, reportes integrados, entre otros. ¿Te interesa traducir tus documentos? Somos tu alternativa perfecta, ¡comunícate ahora!
¡No busques más!
Contáctanos ahora y obtén hasta un 10% de descuento.
